MUỐN LẤY VỢ- GIẢI TRÍ

HÔM NAY  CHÚNG TA CÙNG HỌC CÂU CHUYỆN CƯỜI TIẾNG TRUNG NÀY NHÉ!

Nếu có một ngày con trai 6 tuổi của bạn nói muốn lấy vợ, bạn sẽ trả lời như thế nào?

六岁的儿子说要娶隔壁小姑娘。
Liù suì de érzi shuō yào qǔ gébì xiǎo gūniáng.
Thằng con trai 6 tuổi nói muốn lấy cô bé nhà hàng xóm.thaodiep-com

我说:“你们认真考虑过了吗?”
Wǒ shuō:“Nǐmen rènzhēn kǎolǜguòle ma?”
Tôi hỏi: ” Các con đã suy nghĩ kĩ chưa?”

儿子: “当然!”
Érzi: “Dāngrán!”
Con trai: ” Tất nhiên rồi ạ!”

我又问:“怎么去上学?”
Wǒ yòu wèn:“Zěnme qù shàngxué?”
Tôi lại hỏi: ” Thế đi học bằng gì?”

“我们都有自己的自行车。”儿子说。
“Wǒmen dōu yǒu zìjǐ de zìxíngchē.” Érzi shuō.
” Tụi con đều có xe đạp!” Con trai trả lời.

他回答了我的所有问题。
Tā huídále wǒ de suǒyǒu wèntí.
Hắn trả lời được hết tất cả các câu hỏi của tôi.

最后我问儿子:“结婚了有孩子怎么办?”
“Zuìhòu wǒ wèn érzi:“Jiéhūnle yǒu háizi zěnme bàn?”
Cuối cùng tôi hỏi con: ” Thế sau khi kết hôn có con thì làm thế nào?”

儿子: “我们暂时不打算要孩子。如果她下了蛋,我就把它踩碎!”
“ Érzi: “Wǒmen zhànshí bù dǎsuàn yào háizi. Rúguǒ tā xiàle dàn, wǒ jiù bǎ tā cǎi suì!”
Con trai: ” Tụi con tạm thời không có ý định có con. Nếu như cô ấy đẻ trứng, con sẽ đạp vỡ nó!”

———————————————————————————–
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG THẢO ĐIỆP
cơ sở 1: Phố Đại Đình – Đồng Kỵ – Từ Sơn – BN (Gần Đình Đồng Kỵ)
Cơ sở 2: Ngõ Trực – Chợ Me – Hương Mạc – TS – BN.
LH: 0986 434588 – 01233 235 888

Videos học tiếng trung